7.10.15

La robe automnale 2 en 1



Inutile de se voiler la face et ce, malgré les températures agréables enveloppant la capitale espagnole, l'automne a définitivement pointé le bout de son nez! Croyez-moi, j'ai pourtant bien du mal à dire au revoir à la belle saison... Pour le premier look automnal, je suis donc parvenue à un compromis : porter une robe aux couleurs automnales en adoptant deux styles différents, l'un aux penchants boho/relax et l'autre un tantinet plus chic/plus "readytoparty", un soupçon plus estival (mais on le dira à personne) !

Côté tenue, j'ai misé sur une robe droite avec des jeux de transparence au niveau des épaules qui cassent l'aspect trop strict / chemise de nuit de la pièce (j'ai décidément quelque chose avec les vêtements de  nuit). Pour le look n°1, j'ai accessoirisé la tenue avec un foulard ainsi que des bottes  Camaïeu achetés il y a au moins 2 ans et un sac acheté en friperie. Le but était d'obtenir quelque chose de vraiment retro à la limite du hippie. 

Pour la seconde tenue, j'ai gardé les mêmes accessoires que j'ai détourné pour leur rendre un côté plus élégant : le sac bandoulière en pochette avec le foulard noué à la anse (qui peut servir si la soirée se rafraichit ). Les petits nouveaux de cet outfit sont bien sûr les talons et la ceinture. Cintrée, la robe a ce rendu beaucoup plus chic et J'ADORE ! Ces tenues jour/nuit sont sans doute ma façon à moi de dire progressivement au revoir à l'été... 

En espérant que vous aimerez cette petite robe 2 en 1 ;) 

Love, Debs.

***

Even though the Spanish capital offers very pleasant temperatures, Autumn is HERE. As a summer lover, it's always hard for me to say "bye bye" to my favorite season. So for my first automnal outfit, I decided to make a compromise : wearing a dress with autumnal shades adopting two different styles, one inspired by boho/hippie vibes and another one way more elegant/ readytoparty / summerish kind of look. 

For this outfit, I bet on a straight dress with some shoulders transparencies that are meant to break the "nightdress" effect of this piece ( what's wrong with me? I definitely have some kind of obsession with nightwear).  I decided to accessorize look nº1 with a scarf that I diverted from its original use to create a headband. I think it brings a part of authenticity to the look, a "real" headband might not have given the same impression. Both scarf and boots are coming from Camaïeu, I bought them 2 years ago or so. The brand is delivering all over the world except to America. 

For the second outfit, I kept the same accessorizes to "prove you" that it can be easy to make two very different looks out of one dress. I transformed the bag in a clutch and rolled the scarf around one of the strap for the elegant touch. By adding a belt to the dress, I wanted to change my silhouette, the colors and the construction of the outfit. It allows to create a perfect night look with zero effort. I chose to wear high heels but flat sandals would have perfectly done the trick !

Hope you'll like this 2-in-1 dress as much as I do :) 

Love, Debs.  

 






Look 2




15 commentaires:

  1. J'adore cette robe, la couleur est superbe ! Et tes deux propositions sont vraiment réussies !

    Estelle
    lamodeestunjeu.fr

    RépondreSupprimer
  2. Cette robe, cœur cœur cœur. D'où vient-elle ? Merci :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Carine,

      Elle vient Zara, j'ai voulu mettre le lien mais impossible de la trouver sur le site pourtant je l'ai acheté très récemment... Je ne peux pas t'en dire plus...

      Supprimer
  3. Superbe dans les deux versions !

    RépondreSupprimer
  4. Superbe cette tenue!
    J'adore ta robe et tous les accessoires que tu portes!
    Bises

    Petite and So what

    RépondreSupprimer
  5. Ta robe est superbe !

    Madame Maurice
    http://mmemaurice.blogspot.fr

    RépondreSupprimer
  6. Je suis fan de la deuxième option

    RépondreSupprimer
  7. article you serve very interesting I like your blog. I hope in the future more and more nice http://obatkolesteroltinggi.biz/cara-menyembuhkan-penyakit-gondok/

    RépondreSupprimer